進和技研　Ｒ/Ｃ製品カタログ
Ｓｈｉｎｗａ’s　ｐｒｏｄｕｃｔｓ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　Ｒ/Ｃ　ｅｘｐｅｒｔ

新製品　ぞくぞく登場！！　　
大好評 発売中！

ブログはじめました！ ドクターＸの 電池のお話 今話題のリポ電池について 「ヨンさま」、じゃない読んでね！ リンク 日本ラジコン模型工業会

新製品！ ΔMAX7000DC　14,800円（税別） 好評発売中！

ΔMAX7000DC専用　ダブルチャージャースタンド チャージングスタンド　　好評発売中！！

ΔMAX　ダブル・チャージスタンド ΔMAX7000DCを2台搭載可能！ 2台同時充電・放電ができるので効率的です。さらに、バックスペースに別売のAC/DC電源 パワードライバーＦＡ04　を内蔵できるので、DCはもちろんACでの使用にも大変便利！！ RCD-4046　4,200円

パワードライバーＦＡ０４ ＤＣ１３Ｖ４．２Ａ　スイッチング電源 RCD-2085　　　￥4,725 ΔMAX7000DC　と　ダブルチャージスタンドに最適 小型で高出力電源です。

工具不要で組立ては簡単です！　　　標準組立て時間　約15分 ＡＣアダプターを下部ケースに固定し、配線をケースに通して上カバーを載せてプッシュピン4個で止めるだけ！

ΔMAX7700AC/DC　取扱いについて コチラも参考にしてください

フルオートマチック充電・放電機能搭載 ・充電　　・放電　　・充/放電サイクル ・フルオートモード　・マニュアルモード ・ＡＣ/ＤＣ２電源入力　　 ・電流制限　・タイマー制限　・容量制限　・入力電圧監視

◆対応バッテリー ●ニッカド（Ｎｉ-CD） ●ニッケル水素（Ｎｉ-ＭＨ） ■対応電圧範囲　　●１−１５セル　（１．２−１８．０Ｖ） ●リチウムイオン　 （Ｌｉ-ｉｏｎ） ●リチウムポリマー（Ｌｉ-Ｐｏ） ■対応電圧範囲　　●１−６セル　（３．７−２２．２Ｖ） ●鉛バッテリー（Ｐｂ） ■対応電圧範囲　　●１−１０セル　（２．０−２０．０Ｖ） ◆入力ＤＣ　：　ＤＣ１１．０−１８．０　（ポンパーコンテストからの入力不可） ◆入力ＡＣ　：　ＡＣ１００Ｖ　50/60Hz　 　ＡＣＤＣパワーステーション　：　スイッチング方式電源 ◆充電電流　：　０．１−５．０Ａ　MAX　　５０W ◆放電電流　：　０．１−１．０Ａ　MAX　　　５W ■リチウムポリマーバッテリー　 　　※バランス充電ソケット搭載 　　１−６セル　（３．７−２２．２Ｖ） ●バランスコネクター　　ＪＳＴ−ＸＨ　タイプ（ｔａｍａｚｏタイプ） ■充電・放電時 ●電流表示（Ａ）　 ●電圧表示（Ｖ） ●容量表示（ｍＡｈ）　 ●時間表示（M：S）

この１台で ニッカド・ニッケル水素・リチウムイオン・リチウムポリマー ・リチウムフェライト・鉛バッテリーなど単セルから 送/受信機、動力バッテリーまで幅広くサポートします。 本体側面のバランスソケットにＬｉＰｏのソケットを接続（個々セル電圧を監視） メイン出力と両方に接続（トータル電圧を監視）

小型・軽量　シンプルキューブデザイン ●サイズ　１３６×８７×６８mm　　●重量　約６２０ｇ

バランスコネクター搭載　ＪＳＴ−ＸＨタイプ（タマゾータイプ） Tamazo、アライン、デュアルスカイ、E-MAX、などに適合 ２−６セル　（７．４Ｖ−２２．２Ｖ） ΔMAX7701DC パワーステーション　アルミ製　アンダーボックス付 ※ＡＣではご使用になれません ＡＣで使用する場合は、 パワードライバーＦＡ０４（別売）が必要となります。 各種　バランス変換コネクター　　バランス充電時にご使用ください ΔMAX7700AC/DC　　　ΔMAX7000DC 各社・変換コネクター ＴＰ サンダーパワータイプ RCP-5100　1,680円（税込み）　 サンダーパワー社、フライトパワーの2Sから6Sまで ＨＰ　ハイペリオンタイプ　1,680円（税込み） RCP−5101　　1,680円（税込み ハイペリオン、ポリクエスト、イーテックなどに適合 JST EHタイプ (LRP） RCP-5102　　1,680円（税込み） コカム、ＬＲＰ、グラウプナー、ロベなどに適合 バランス変換コネクター ＪＳＴ−ＸＨ　延長コネクター　２セル〜６セル 延長コード長さ約４０センチ ＲＣＰ−５１０５　　１，８９０円（税込み） 　アライン、デュアルスカイ、E-MAX、Tamazoなど 変換コネクター＆延長コードセットです。 本体から延長できるので、 充放電時の取扱いがしやすくなります。 カー用　Ｌｉ-Ｐｏバランスコネクター ヨーロピアン端子タイプ オリオンカー用リポバッテリーなど ＲＣＰ−５０１３ 　２セル用　　１，２６０円（税込み） タミヤ製　Ｌｉ-Ｆｅバッテリーをバランス充電できます タミヤＬｉ-Ｆｅ用　バランス変換コネクター RCP-5104　　945円（税込み） 本体側面のバランスソケットにＬｉＰｏのソケットを接続（個々セル電圧を監視） メイン出力と両方に接続（トータル電圧を監視） 温度センサー　新発売 温度検知センサー　1,365円（税込み） RCP-5086　 磁石内蔵タイプ（ＳＣセルサイズ用） 温度検知センサー　1,260円（税込み） RCP-5085 テープ固定タイプ 変換コネクター　新発売 ＤＣ専用　　ＡＣ電源なしタイプ ΔＭＡＸ７７０１ＤＣ RCD-4037　　17,640円（税込み） ＡＣ電源（パワードライバーＦＡ０４） 別売りです。

付属コネクターも充実 ・ワニクチクリップ　・７．２Ｖコネクター　・ブースターコネクター ・受信機電池コネクター　（フタバ・ＪＲ・サンワ・ＫＯ各社共通） ・送信機用プラグコネクター　　　　・ディーンズタイプコネクター ・１２Ｖ入力ＤＣコード（着脱式）　・ＡＣ/ＤＣスイッチング電源（パワーステーション）

大好評発売中！！

デジタル　マルチチェッカー２ 　 ４，410円（税込み） ワニクチ変換コネクター　付属 ニッカド・ニッケル水素バッテリー リチウムポリマーバッテリー対応 対応電圧 ４．８Ｖ　　６．０Ｖ　　９．６Ｖ ３．７Ｖ　・７．４Ｖ　・１１．８Ｖ　・１４．８Ｖ 電圧を選択して チェックボタンを押すだけ バーグラフで目安残量と電圧を表示 ●入力コネクター２ピン式　　　●電源不要 ●寸法　８８＊５４＊１６mm　　●重量　４０ｇ

ＲＸマルチチェッカー 　 ５，６７０円（税込み） 放電機能付き 使いやすく見やすいアナログタイプ 電池切れによるバッテリートラブルを 未然に防ぐ受信機用バッテリーチェッカー 　◎４．８〜６．０Ｖニッカドバッテリー対応 ◎オートカット放電機能 　ＲＣＤ−３０８０ 希望小売価格　￥５，６７０（税込み）

グローブースター　ＡＡ１８ １，８９０円（税込み） 単三形　 ニッケル水素バッテリータイプ ■小型・軽量、単３形１８００ｍＡｈ ニッケル水素バッテリー付属 　　電池交換可能なスリムタイプのグロブースター ●プラグヒート連続　２０分以上可能 （ＯＳ�ｂW使用時） ●本体寸法　１４０mm＊１９φ　　 ●重量　８０ｇ

メール

リダクションギアを内蔵した、握りやすくコンパクトで軽量なスターターです。 本体部分のモーターカン直径が何と４６ｍｍとスリムボディが特長です。 １２Ｖ・１４．４Ｖ・１８Ｖ　ポンパーシリーズに対応しています。
	生産終了品 ★スリムスターター６０ ■１０〜６０クラスエンジン用 ●全長　２１０ｍｍ×本体直径　４６ｍｍ ●無負荷時回転数　　１２Ｖ印加時　　３７００ＲＰＭ ●重量　約１．３�s ＲＣＥ-１２００
	★スリムスターター１２０ ■３０〜１２０クラスエンジン用　　 ●コンテスト１８使用で９１ヘリエンジン始動可 ●全長　２４０ｍｍ×本体直径　４６ｍｍ ●無負荷時回転数　　１２Ｖ印加時　　４０００ＲＰＭ ●重量　約１．５�s ＲＣＥ-１２０１ ※９１クラス以上のエンジン始動には入力電源に 「ポンパーコンテスト１８」が必要となります。 また、１２０クラスを超えるエンジンの始動には使用できません。

ΔＭＡＸ７４０　Li-PO　　　希望小売価格　￥５，１４５　（税込み）
	リチウムイオンポリマーバッテリー専用充電器！ ◆３．７Vと７．４Vのセルを自動判別し、安全に速やかにフル充電します。 取り扱いも簡単で、リポの充電に最適です！ ●１−２セル（３．７−７．４V）を自動検出 ●過充電防止回路内蔵、カンタン操作で安全充電！ ●５００〜１０００ｍＡ　出力電流切り替えスイッチ付き ●３００ｍＡｈー２０００ｍＡｈ　　リチウムイオンポリマーバッテリー用専用充電器

電動ポンプ　　ＥＦＰ−１２　　　希望小売価格　￥２，５２０　（税込み）
	■グロー燃料用　１２Ｖ電動ポンプ グローエンジンの給油に欠かせないポンプ。　１分間に約３００ｃｃの 給油能力があるため、大型機の燃料給油も素早くできます。 ●入力　ＤＣ６〜１２Ｖ　カーバッテリーなど　入力電圧が低い場合 　　給油能力は低下します。 ●吸入・排出（ＩＮ・OUTスライドスイッチ） ●附属品　フィルター付おもり、給油ノズル、シリコンチューブ、取り付けネジ ●寸法　　約　タテ　５３×ヨコ　１０７×高さ　３６　mm ●重量　　約１２０ｇ（本体のみ）
ハンドポンプ　　ＨＰ−０１　　　希望小売価格　￥２，３１０　（税込み）
	■グロー燃料用　ハンドポンプ 電源不要のハンドワインドポンプです。 電源が不要ですので、乾電池などの電源を気にすることがありません。 持ちやすいオーバルタイプでしっかりホールドできます。 ●附属品　フィルター付おもり、給油ノズル、シリコンチューブ、取り付けネジ

シリコンリコイルチューブ　　　　希望小売価格　￥１，３６５　（税込み）
	■グロー燃料用　専用 燃料缶から燃料タンクへの給油時にとても便利です。 最大で約１メートル伸びますから、使い勝手抜群！ 色は　イエローまたはグリーンです。

※表示価格はメーカー希望小売り価格

イージーテスター　２０００（６０A）　　２００１（１００A）
	■面倒だった電流測定が誰でも簡単にできます！ 非接触式ですから、安全・安心です。ても便利です。 計測したい部分のリード線にフォーク型検出部を差し込むだけ！ ６０Ａタイプ イージーテスター2000 Model２０００　最大計測電流　　６０A　　希望小売価格　￥１３，４４０　（税込み） オープンクランプタイプの電流計 面倒な配線が不要！ アンプやモーターに適正な電流が流れているか簡単に計測できます。

■面倒だった電流測定が誰でも簡単にできます！ 非接触式ですから、安全・安心です。ても便利です。 計測したい部分のリード線にフォーク型検出部を差し込むだけ！ １００Ａタイプ　の２機種 イージーテスター2001 Model２００１　最大計測電流　１００A　　希望小売価格　￥１６，６９５　（税込み） オープンクランプタイプの電流計 面倒な配線が不要！ アンプやモーターに適正な電流が流れているか簡単に計測できます。

イージーテスターハンディ　　希望小売価格　￥１６，５９０　（税込み）
	■電流計測用碑接触型 計測したい部分のリード線にフォーク型検出部を差し込むだけ！ １００Ａタイプ　の大容量 イージーテスターハンディ オープンクランプタイプの電流計 面倒な配線が不要！アンプやモーターに適正な電流が流れているか簡単に計測できます。 ●電流計測専用　０．１〜１００Ａ　まで計測可能です。 ●ゼロアジャストがワンボタンでできるのが特長です。 ●（ハンディタイプの機能は電流測定のみです。） ●小型でコンパクト、専用ソフトケース付き

ポンパーコンテスト１８　Ｍｋ�V　　希望小売価格　￥３４，１２５　（税込み）

■ポンパーコンテスト１８Mk３ 　　　◎６０〜１２０クラス　大型機専用 ◇迫力の大パワー１８Ｖスターター出力で大型ハイコンプなエンジンも 　余裕のパワーで一発始動！大型機をメインにされるコンテストフライヤーに 　オールラウンドに対応します。（小型エンジンには向きません） ●１８Ｖ７．２Ａｈ　シールド鉛バッテリー内蔵 ●アナログ式電流計・電圧計装備 　 プラグヒート時の電流監視、内蔵バッテリーの電圧チェックができます。 ●１８Ｖスターター出力（市販の１２Ｖのスターターがご使用になれます） ●プラグヒート出力（高効率パルスヒート方式採用）ヒート調整トリマー 　 単気筒から２気筒エンジンのプラグヒートが可能です。 ●電動ポンプ専用　１２Ｖ出力 ●本体寸法　約１０５×１８０×１５０ｍｍ　重量　約４．８ｋｇ ＲＣＥ-１１１５

ポンパーＥＸＬ１２Ｅ　　　　希望小売価格　　￥３０，３４５　（税込み）

■ポンパーＥＸＬ１２Ｅ 　　◎３０〜６０クラス　中・小型機専用 ◇ハイパワー１２Ｖシールドバッテリー内蔵　扱いやすい１２Ｖ出力　 　 ビギナーからコンテストフライヤーまで大好評のロングセラーモデルです。 ●１２Ｖ１２Ａｈ　シールド鉛バッテリー内蔵　　●大型アナログ電流計・電圧計装備 　 プラグヒート時の電流監視、内蔵バッテリーの電圧チェックができます。 ●１２Ｖスターター出力（市販の１２Ｖのスターターがご使用になれます） ●プラグヒート出力（高効率パルスヒート方式採用）ヒート調整トリマー 　 単気筒から２気筒エンジンのプラグヒートが可能です。 ●電動ポンプ専用　１２Ｖ出力　 ◇附属品　本体シール鉛電池用ＡＣ充電器・スターター出力ターミナル 　　・ワンタッチ式ロックブースターコード　 ●本体寸法　約１０６×１８３×１４５ｍｍ　重量　約５．８ｋｇ ＲＣＥ-１０９２

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

	パルサー　メーター・イン 　プラグヒートメーターによりプラグの断線や 　　オーバーチョークがひと目でわかります。　 　　７．２Ｖ〜１２Ｖ入力対応 　　（市販の７．２Ｖバッテリーを電源にできるます。 　　●ヒート調整トリマー　●電源スイッチ 　　　●寸法　８６×６３×２８mm　　●重量　２３０ｇ（コード含む） 　希望小売価格　￥５，６７０　（税込み）　　ＲＣＥ−１１１１
	パルサーロックブースター 　■ＤＣ７．２〜１２Ｖ入力　　ワンタッチロック式ブースターコード付 　●ヒート調整トリマー　 　　●寸法　７２×２９×１４mm 　　●重量　１１０ｇ　 　希望小売価格　￥４，５１５　（税込み）　 　ＲＣＥ−１０７１
	パルサーＦＥＴ 　■ＤＣ７．２〜１２Ｖ入力　　　出力側　みの虫クリップタイプ 　●ヒート調整トリマー　 　　●寸法　７２×２９×１４mm　　 　　●重量　１００ｇ 　希望小売価格　￥３，９９０　（税込み）　　 　ＲＣＥ−１０１１

パルサーオートコントロール　　希望小売価格　￥５，４６０　（税込み）
	■新開発！プラグヒートの電流値を自動的にコントロール！ プラグを変更しても電流調整不要です！ ホットからコールド、フォーサイクル用プラグなど様々なプラグに合わせて 「パルサー」がベストに自動調整！ ●入力ＤＣ１２Ｖ用　オーバーロード保護回路、 ●グローブースターの充電機能 ●ポンプ用出力端子付き ●ロック式ブースターコード、バナナ端子赤・黒2セット付属 ●寸法　約７２×１２０×２８mm ●重量　　約１５０ｇ ※左下段の写真は使用例です。ポンプ、グローブースター本体は付属しません。

ＧＬＯＷ　ＢＯＯＳＴＥＲ　SERIES 　グローブースターシリーズ！　　ニッカド一体式

ワンタッチ式ロッキングクリップが一体となったプラグブースターシリーズ

ＧＬＯＷ　ＢＯＯＳＴＥＲ グローブースター　３３００ｍＡｈ　ニッケル水素セル仕様

	■グローブースター　Ｒ３３　　　　希望小売価格　　２，３１０円　（税込み） 大好評のグローブースターを従来の約２倍容量にアップ！ ニッケル水素バッテリー３３００ｍＡｈセルを搭載して新登場！ �ｂWのプラグなら連続ヒート約６０分以上！ タップリ１日分の走飛行をサポートします！ メーターつきのＳＣＭタイプも３３００ｍＡｈセルを標準で付属します。
	■グローブースター　ＳＣＭ３３　　　　　　希望小売価格　　３，１５０円　（税込み） 内蔵NI-CD/NI-MH　交換可能メーター付タイプもニッケル水素バッテリー ３３００ｍＡｈセルを標準で搭載して新登場！ �ｂWのプラグなら連続ヒート約６０分以上！　プラグの断線もメーターでわかります。 タップリ１日分の走飛行をサポートします！

	●グローブースターＨＬ３３ 　ロッキングスリーブ有効長　１００ｍｍ　 　カウリングの深い場所に好適　　３３００mAh　ニッケル水素バッテリー採用 　希望小売価格　￥２，８３５（税込み） 　ＲＣＤ−３０７１
	●ＨＬロングブースターコード 　ロッキングスリーブ有効長　１００ｍｍ 　入力電源別タイプ 　希望小売価格　￥１，６８０（税込み） 　ＲＣＤ−３０７７

ΔＭＡＸ１２０ＧＬＢ　　希望小売価格　￥２，９４０　（税込み）
	■グローブースター専用充電器　　 入力ＤＣ１２Ｖ用　タイマーカット式 カーバッテリーやシールドバッテリーなどから電源がとれます。 スタートスイッチを押して約２０分でタイマーが働きカットしますから、 切り忘れの心配不要です。 場所を取らない小型サイズで現場でのグローブースター充電に欠かせない充電器 ※右の写真は使用例です。グローブースター本体は付属しません。 ●入力・出力　　DC１２V　　最大充電電流　１．０Ａ ●待機時　美電流充電機能 希望小売価格　２，９４０円（税込み） RCD−３０２６

ΔＭＡＸ　ＳＥＲＩＥＳ 『デルタマックス』シリーズＦＥＴ　ｐｕｌｓｅ　ｃｕｒｒｅｎｔ　ｑｕｉｃｋ　ｃｈａｒｇｅｒ

信頼と実績のデルタマックスシリーズ　急速充・放電器

ΔMAX９９００ ｖｅｒ．２．０　　標準小売価格　￥３０，２４０　（税込み）　生産終了品

■ΔＭＡＸ９９００　ＡＣＣＵＲＡＴＥ　ｖｅｒ２．０ 　デルタマックス９９００　アキュレートｖｅｒ．２．０　充電・放電機能一体型 ◇入力ＤＣ１２Ｖタイプ　ニッカド・ニッケル水素バッテリーの充電用急速充電器 　　１−３０セル（１．２V−３６．０V）単セルの１．２Vから高電圧３６．０V 　　の幅広い組み電池に対応します。出力最大８．００Ａ　の大電流が流せる 　　最高級モデルです。ＬＣＤ表示で電流・電圧・充電容量・放電容量のカウント 　　やΔピーク電圧や充放電容量のメモリー機能を搭載したマイコン制御式　　　　最高級　フラッグシップモデル 　　充・放電一体型　　最大出力電流　８．００Ａ 　　◎１〜３０セル　（１．２〜３６．０Ｖ） 　　◎５０〜８０００ｍＡｈ　ニッカド・ニッケル水素対応 　　◎充電・放電・充放電サイクル・サブ充電出力モード（２５０ｍＡ固定出力） 　　希望小売価格　￥２８，８００（税別）　ＲＣＤ−４０３１

ΔMAX９９００ 専用　　ピットスタンド　　　標準小売価格　￥６，２７９　（税込み）　生産終了品

生産終了品 ΔＭＡＸ　ＰＩＴ　ＳＴＡＮＤ ΔMAX９９００専用　ピットスタンド 冷却ファン付き ΔMAX9900 専用の冷却ファン付スタンドです。 冷却ファンの電源は、ΔMAX9900 本体から簡単に取れます。

ＳＰＥＣＩＡＬ　ＥＱＵＩＰＭＥＮＴ スペシャルエクイップメント

	ツインファンスタンド ニッカド・ニッケル水素バッテリー充放電時の必需品！ ストレートタイプのニッカドバッテリーを５本同時に効率よく冷却可能。スリットホルダーのためガタつきが無くしっかりホールド 　RCD−２０９２　 　希望小売価格　￥６，２７９（税込み）
	パワーターミナル　 クリップ タイプ 入力電源の延長用コード 充電器などの１２Ｖ電源バッテリーなどから を延長するのに好適 入力部がクリップタイプ ●コード長さ　　約２メートル 希望小売価格　￥１，６８０（税込み）　　 RCD−２０99　クリップ
	パワーターミナル　 シガータイプ 入力電源の延長用コード 充電器などの１２Ｖ電源を自動車のシガーレットジャックから 延長するのに好適 入力部がシガレットタイプ　　ヒューズ内蔵　　 コード長さ　約２メートル 希望小売価格　　￥１，８９０（税込み）　 RCD−２０10　シガー

ＳＥＡＬＥＤ　ＬＥＡＤ　ＡＣＩＤ　ＢＡＴＴＥＲＹ シールド鉛バッテリー　ＨＶシリーズ

ＨＶ　７−１２ ●シールドバッテリー　１２V　７Ａｈ　 ●６５×１５１×９４ｍｍ　　約２．７ｋｇ RCB−８００９　 希望小売価格　￥７，２４５（税込み） ●エンジンスターターの１２Ｖ電源として 小型で扱いやすいスタンダードなモデル 大容量７アンペアのシールドバッテリー

ＨＶ１２−１２ ●シールドバッテリー　１２V　１２Ａｈ ●９８×１５１×９４ｍｍ　　約４．１ｋｇ RCB−８０１５　 希望小売価格　￥９，３４５（税込み） ●エンジンスターターの電源や送・受信機 バッテリー充電の電源としても使用可能な 大容量１２アンペアのシールドバッテリー

ＨＶ１７−１２ シールドバッテリー １２V　１７Ａｈ ７６×１８１×１６７ｍｍ　　約４．９ｋｇ RCB−８０１６　 希望小売価格　￥１２，６００（税込み） ●エンジンスターターの電源や送・受信機 駆動用バッテリー充電の電源として十分な 容量を確保した１７アンペアのシールドバッテリー

ＨＶ２８−１２ シールドバッテリー １２V　２８Ａｈ 175H×１６６Ｌ×１２５Ｗ　ｍｍ　　約９．４ｋｇ RCB−８００５　 希望小売価格　￥２０，７９０（税込み） 大容量　シールドバッテリー ※このバッテリーは、受注生産品となります。

ＨＶ４４−１２ シールドバッテリー １２V　４４Ａｈ 17０H×１９７Ｌ×１６５Ｗ　ｍｍ　　約１５．０ｋｇ RCB−８００６　 希望小売価格　￥４１，７９０（税込み） 大容量　シールドバッテリー ※このバッテリーは、受注生産品となります。

旧商品および現行商品の修理について

廃品番機種につきましては、補修パーツが無い場合
修理不能として、そのままご返送する場合がございます。


また、現行商品に於きましても
交換部品、交換工料が高額になります場合は、
修理着手せずご返却する場合もございます。

ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

その他　上記以外の大容量バッテリーから小容量小型電池も取り扱いしております。 新神戸電機・GSバッテリー・古河バッテリー・ユアサ ご相談・お見積り申しあげます。

商品ご購入希望の方は、通信販売のページをご覧ください。

カタログご希望の方は、〒・ご住所・氏名・お電話番号をご記入の上、お申込みください。
e-mailでも受付しておりますので、下記のメールボタンからどうぞ！

修理品は下記へどうぞ 修理費用はあらかじめお電話、 メールでご確認ください。 〒515-2103 三重県松阪市笠松町３８０ 進和技研　サービス課 �� 0598-56-5706

メール

ホーム